Ariana Grande Wiki
Advertisement

No Tears Left To Cry (stylizowane no tears left to cry) - pierwszy i główny singiel oraz dziesiąta piosenka z albumu Sweetener wydana 20 kwietnia 2018 roku. W albumie k bye for now (swt live) jest trzydziestą pierwszą piosenką wykonaną przez wokalistkę.


Tło[]

Po zamachu bombowym na jej koncercie w Manchester Arena podczas trasy Dangerous Woman Tour w maju 2017 roku, Ariana Grande niechętnie nagrywała nową muzykę, preferując spędzanie czasu ze swoimi bliskimi ze względu na emocjonalny wpływ, jaki wywarła na nią trasa.  "No Tears Left to Cry" była pierwszą piosenką, którą Grande napisała z Maxem Martinem , Ilyą i Savanem Kotechą dla Sweetener , po współpracy z Pharrellem Williamsem przez większość albumu.  Chciała, aby jej pierwszy singiel od czasu bombardowania był pełen nadziei i dotykał incydentu, ale nie rozwodził się nad nim. Piosenka powstała, gdy Grande powiedziała: „Chcę, aby była pozytywna i mówiła o pozytywności i miłości. Nie mam już łez do płaczu”.  Martin zaśpiewał melodię refrenu.  Skomponowali muzykę przed napisaniem tekstu.

9 kwietnia 2018 r. doniesiono, że Grande ma wydać główny singiel z jej czwartego albumu studyjnego 27 kwietnia 2018 r. W dniu 16 kwietnia 2018 r. ogłoszono, że premiera singla może przenieść się na 20 kwietnia 2018 r. z powodu wydania albumu piosenkarza Post Malone 27 kwietnia. 17 kwietnia 2018 r. Grande ogłosiła, że główny singiel został zatytułowany „no tears left to cry” i zostanie wydany 20 kwietnia 2018 r. 18 kwietnia Grande powoli udostępniła okładkę na Instagramie, publikując za każdym razem różne sekcje, a także opublikowała 30-sekundowy fragment utworu.

Teledysk[]

Rozwój i wydanie[]

Teledysk do „No Tears Left to Cry” wyreżyserował Dave Meyers, a wyprodukował Nathan Scherrer.  Bada koncepcję dezorientacji w życiu oraz złożoności i rozczarowania światem.  „W pewnym sensie flirtujemy z niejednoznacznością, czy trzeba znaleźć grunt, czy też grunt jest właśnie tym, co z niego robisz” – powiedział Meyers.  Grande został nakręcony przed ekranami w kluczowych lokalizacjach w postprodukcji . Odnosząc się do tancerza Freda Astaire, zbudowano obrotowy korytarz, aby umożliwić Grande chodzenie po sufitach i ścianach. Inne akrobacje polegały na tym, że była przypięta do obracających się schodów i skakała przez zsyp .  Twarz Grande została pokryta zieloną substancją i zabandażowana przez 30 minut, aby stworzyć maskę jej twarzy.  Teledysk miał premierę na Vevo o północy ET 20 kwietnia 2018 roku.  Trzy zakulisowe teledyski zostały wydane odpowiednio 23 kwietnia, 27 kwietnia i 25 maja 2018 roku

Streszczenie[]

W teledysku Grande ma na sobie sześć różnych strojów, w tym obszerną zieloną suknię, satynową sukienkę mini i buty na platformie Stuarta Weitzmana .  Unika również swojego charakterystycznego wysokiego kucyka na rzecz stylów takich jak pleciony i niski kucyk.  Wideo rozpoczyna się rozbudowanym wstępem chóralnym i wieczornym widokiem z lotu ptaka na metropolię drapaczy chmur z boku, nad głową i pod stopami.  Grande jest po raz pierwszy pokazany w pozycji leżącej na korytarzu wyłożonym oknami, a następnie chodząc po ścianach i suficie w złudzeniu optycznym . Następnie spada przez podłogę na ścianę z bajkowymi światłami i jest pokazana, jak kołysze się z balustrady schodów przeciwpożarowych z widokiem na miasto.

W innej scenie piosenkarka i trupa tancerzy w garniturach występują z parasolami z boków wieżowca.  Grande następnie spada przez niebo przed interludium przedstawiającym kalejdoskop jej twarzy.  Następny segment pokazuje Grande siedzącą na suficie, usuwającą swoją twarz jak maskę, podczas gdy jest również otoczona wieloma wersjami jej twarzy pokazującymi wiele ekspresji i śpiewu.  W ostatniej scenie, Grande siedzi na polu o wschodzie słońca, bawiąc się w aportowanie ze swoim psem, Toulouse.  Film kończy się zlatującą z ekranu pszczołą robotnicą , jednym z symboli Manchesteru.

Ariana_Grande_-_no_tears_left_to_cry_(Official_Video)

Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)


Tekst piosenki[]

[Intro]

Right now I'm in a state of mind

I wanna be in like all the time

Ain't got no tears left to cry

So I'm pickin' it up, I'm pickin' up

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

I'm pickin' it up, I'm pickin' up

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

[Refrain]

I'm pickin' it up (yeah), I'm pickin' it up (yeah)

Lovin', I'm livin', so we turnin' up

Yeah, we're turnin' it up

[Verse 1]

Ain't got no tears in my body

I ran out, but boy I like it, I like it, I like it

Don't matter how, what, when, who tries it

We're out here vibin'

We're vibin', we're vibin'

[Pre-Chorus]

Comin' out, even when it's rainin' down

Can't stop now, can't stop so shut your mouth

Shut your mouth, and if you don't know that now you know it, babe

Know it baby, yeah

[Chorus]

Right now I'm in a state of mind

I wanna be in like all the time

Ain't got no tears left to cry

So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

Oh I just want you to come with me

We're on another mentality

Ain't got no tears left to cry

So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

[Refrain]

I'm pickin' it up (yeah), I'm pickin' it up (yeah)

Lovin', I'm livin', so we turnin' up

Yeah, we're turnin' it up

[Verse 2]

They point out the colors in you

I see 'em too and boy I like 'em

I like 'em, I like 'em

We're way too fly to partake in all this hate

We're out here vibin'

We're vibin', we're vibin'

[Pre-Chorus]

Comin' out, even when it's rainin' down

Can't stop now, can't stop so shut your mouth

Shut your mouth, and if you don't know that now you know it, babe

Know it baby, yeah

[Chorus]

Right now I'm in a state of mind

I wanna be in like all the time

Ain't got no tears left to cry

So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

Oh I just want you to come with me

We're on another mentality

Ain't got no tears left to cry (so don't cry)

So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

[Pre-Chorus]

Comin' out, even when it's rainin' down

Can't stop now

Shut your mouth

Ain't got no tears left to cry

Oh yeah, oh yeah

[Chorus]

Oh I just want you to come with me

We're on another mentality

Ain't got no tears left to cry (cry)

So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

[Refrain]

I'm pickin' it up, I'm pickin' it up

Lovin', I'm livin', so we turnin' up

Yeah, we're turnin' it up


Tłumaczenie Tekstu[]

[Intro]

Jestem teraz w takim stanie umysłu,

w którym chcę być przez cały czas.

Skończyły mi się już łzy,

Więc podnoszę się, podnoszę się,

Kocham, żyję, podnoszę się,

Podnoszę się, podnoszę się,

Kocham, żyję, podnoszę się.

[Refren]

Podnoszę się (tak), podnoszę się (tak)

Kocham, żyję, więc nabierzemy sił,

Tak, nabieramy sił.

[Zwrotka 1]

Nie ma już żadnych łez w moim ciele,

Skończyły mi się, ale mi się to podoba, podoba, podoba.

Nieważne jak, co, kiedy, kto podda mnie próbie,

Jesteśmy tu i bawimy się, bawimy się, bawimy się.

[Przed-Refren]

Wychodzimy, nawet jeśli pada deszcz,

Już nic nas nie zatrzyma, już nie, więc przymknij się,

Przymknij się i nawet jeśli nie wiedziałeś wcześniej, to już wiesz.

Teraz już wiesz.

[Refren]

Jestem teraz w takim stanie umysłu,

w którym chcę być przez cały czas.

Skończyły mi się już łzy,

Więc podnoszę się, podnoszę się,

Kocham, żyję, podnoszę się.

O, ja tylko chcę, byś poszedł ze mną,

Osiągnęliśmy inną mentalność,

Skończyły mi się już łzy,

Więc podnoszę się, podnoszę się (o tak)

Kocham, żyję, podnoszę się.

[Refren]

Podnoszę się (tak), podnoszę się (tak)

Kocham, żyję, więc nabierzemy sił,

Tak, nabieramy sił.

[Zwrotka 2]

Ludzie wytykają w tobie kolory,

Ja też je widzę i podobają mi się,

podobają mi się, podobają.

Jesteśmy zbyt kumaci, by brać udział w całej tej nienawiści.

Jesteśmy tu i bawimy się, bawimy się, bawimy się.

[Przed-Refren]

Wychodzimy, nawet jeśli pada deszcz,

Już nic nas nie zatrzyma, już nie, więc przymknij się,

Przymknij się i nawet jeśli nie wiedziałeś wcześniej, to już wiesz.

Teraz już wiesz.

[Refren]

Jestem teraz w takim stanie umysłu,

w którym chcę być przez cały czas.

Skończyły mi się już łzy,

Więc podnoszę się, podnoszę się,

Kocham, żyję, podnoszę się.

O, ja tylko chcę, byś poszedł ze mną,

Osiągnęliśmy inną mentalność,

Skończyły mi się już łzy,

Więc podnoszę się, podnoszę się (o tak)

Kocham, żyję, podnoszę się.

[Przed-Refren]

Wychodzimy, nawet jeśli pada deszcz,

Już nic nas nie zatrzyma, już nie, więc przymknij się,

Przymknij się i nawet jeśli nie wiedziałeś wcześniej, to już wiesz.

Teraz już wiesz.

[Refren]

O, ja tylko chcę, byś poszedł ze mną,

Osiągnęliśmy inną mentalność,

Skończyły mi się już łzy,

Więc podnoszę się, podnoszę się (o tak)

Kocham, żyję, podnoszę się.

[Refren]

Podnoszę się (tak), podnoszę się (tak)

Kocham, żyję, więc nabierzemy sił,

Tak, nabieramy sił.

Ciekawostki[]

  • 13 kwietnia 2021 r. teledysk "No tears left to cry" przekroczył próg miliarda wyświetleń.
  • Z okazji 3 rocznicy wydania piosenki w 2021 r. do oficjalnego sklepu Ariany powróciła bluza z tytułem piosenki.

Galeria[]

Advertisement